Odpowiedź:
Myślę, że to sama woda płynie, a w wodzie płynąć może np. czapka gdy wypadnie z łódki, natomiast jeżeli wyleje się z butelki wodę do wody, np. rzeki, wymiesza się ona z wodą z rzeki i tyle