W ilustracji w karykaturalny sposób zostało przedstawione formowanie zasady równowagi po upadku rządów Napoleona Bonaparte. Główni twórcy i strażnicy tej zasady car Rosji Aleksander I , król Prus Fryderyk Wilhelm III , Arthur Wellington, Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord , Klemens von Metternich i Nicholas Vansittart w sposób symboliczny, przy wadze dokonują nowego podziału politycznego Europy. Pozostali uczestnicy spotkania pozbawieni wpływu na jego losu zostali przedstawieni w oddali.
